martes, 8 de agosto de 2017

Idiomas y política

Comparto esta publicación de Alberto Buela, pues me parece realmente interesante su enfoque de la importancia real del español. Muestra una perspectiva amplia sobre el dominio real del español con base en puntos de vista cultural, económica, política y social.

https://www.geopolitica.ru/es/article/sentido-metapolitico-del-castellano-o-espanol

https://www.geopolitica.ru/es/article/sentido-metapolitico-del-castellano-o-espanol


miércoles, 24 de mayo de 2017

Textos culturas en una sesión de español


Vida y sociedad de Lima https://docs.google.com/presentation/d/1kCsr7bxu5FMYGeep8kl3youGXnrhTkkYmQORMLcFcMc/edit?usp=sharing

Living in a foreign country is always a challenge, but one should bear in mind that living in a new place and learning its language is a new perspective in life. From that point of view, one should have an open mind and a true wish to really and deeply understand the diversity.

The link it´s an opinion about sharing cultural aspects in a Spanish class.

lunes, 6 de marzo de 2017

Creating for support themselves... what an extraordinary work!

Dear friends,
I want to share with you all this wonderful website of Moche embroiderers/artisans. These women have created these products to support themselves. I deeply believe that the only way to develop ourselves is appreciating our potentials as human beings and initiatives like this make this possible.
In countries like Peru, where there is so mucho to do, we should praise these women by sharing and buying (if possible) their products. Of course, I will do it. They are not only beauty, they also represent the Moche simbology, unique in the world. 
Liebe Leute,
Ich möchte euch alle diese wundervolle Website von Kunsthandwerkerin aus Moche (La Libertad, Peru) vorstellen. Sie haben diese Produkten gemacht, um sich selbst versorgen zu können. Ich bin der Meinung, dass nur wenn wir uns schätzen, können wir uns als Personen entwickeln. Derartige Initiativen nutzen zu diesem Ziel.
In Länder wie Peru, wo gibt´s viel zu tun, sollten wir die Arbeit dieser Frauen würdigen und ihre Produkten, wenn möglich, kaufen. Die Produkten sind nicht nur schön, sie repräsentieren auch die Moche Simbologie.
¡Hola, amigos! Quiero compartir con todos ustedes esta página maravillosa de bordadoras de Moche, quienes con su dedicación han creado estos productos para autoabastecerse. Creo sinceramente que la única manera de crecer como persona es valorándose y estas iniciativas permiten autovalorarse.
En un país como el nuestro, donde hay tanto que hacer, debemos enaltecer a estas mujeres compartiendo y adquiriendo (si es posible) sus productos. Yo lo haré. Además de bonitos, la simbología Moche es única en el mundo.
Browse unique items from MocheArtisans on Etsy, a global marketplace of handmade, vintage and creative goods.
ETSY.COM

viernes, 25 de noviembre de 2016

Helenista fabuloso!

¡Te recomiendo que escuches este audio de iVoox! Bernardo Souvirón - El viaje como experiencia vital - Gilgamesh - Odiseo http://www.ivoox.com/1084006

lunes, 8 de febrero de 2016

Chomsky y el modelo de la propaganda - Chomsky and the propaganda model



I haven´t wrote for a long time since I was very busy and empty for ideas. But after watching this video (unfortunately only in Spanish), I feel so relieved that a person so great as Chomsky clarifies all my doubts. It makes me feel that I am not wrong about my perception of life.

I hope you can enjoy it if you can Spanish or at least try if you are learning Spanish.





lunes, 30 de noviembre de 2015

Martin Chambi: A great Peruvian photographer

Currently in Lima there is a great exhibition of a great photographer whose work show us portraits of Andean people in the beginning of the 20th century.

When I visited the exhibition the diverse pictures or portraits touched my heart because I was looking something that maybe it is hard to see today and because I belong to that society. I felt deep emotions and I travelled in the past trying to imagine and see in my mind the gestures of those people in motion. The faces so authentic and real that it seems that they are eternal and, yes, they are eternal thanks to those unique pictures.

This is a short entry because I don´t find the words to describe my feelings. And this entry is my personal tribute to this simple but at the same time great man whose goal was to show us the feelings of his people (my people as well). 



If you want more information about the great and unique Martin Chambi, you can visit the following link:

http://martinchambi.org/en/

martes, 15 de septiembre de 2015

Outside from Lima

After a beautiful time in Puno, I am back. I usually say that it is good to be outside Lima for a while. Big cities are nice, but big cities do imply stress, noise and crowd and that is not always healthy. Luckily in Peru there are many places to visit. If I had the chance, I would travel twice a month. But I travel whenever it is possible for me.

I spent over a week in Puno, a lovely city South from Lima. Puno is famous because of the Titicaca lake and what a lake! Blue and I don´t find words to compare its shine. I think the lake was always in competition with the blue sky, because both were always shining. The Lord was more than good to provide Puno with such a landscape. You could feel History, good energy and mistery everywhere. History because of the many ruins there; mistery because many people, including me, where there to visit places full of energy and stories of people living underground -I was astonished when I visited the Aramu Muru door- and mistery because of the legends and stories people tell.

I have to confess I like to travel in Peru because of our diverisity and for me it is a way to get closer and to understand some of our national reality. People speak there Spanish (they were forced to since it is the most important language in Peru), Quechua and Aymara. Unfortunately in Peru, it is not mandatory to learn natives languages at the school or at the university and for me this is a huge mistake. Not to talk a language means not to understand the way of thinking, the way of understanding the world. The Andean people live in other context and their environment is more linked with nature and also with the experience of subjugation and torture by Spanish conquerors and afterwards by abusive landowners (of course there are always exceptions). All of us have traces of our history but there are times when I feel that some require more time to be overcome. However, despite our negative past experience, I have found women wearing their traditional colourful dresses working hard, women with a lovely strong black shiny hair decorated by a unique hat that has become the distinction mark of Puno´s women. I have seen beautiful girls and children with a mestizo sunburned skin. All of them full of life and hopes. I just adored the time there and I am sure I will visit the city again.  Meanwhile I enjoy my life in Lima.

Some travel tips and other data:
- There are always cheap ways to reach the touristic places. The tours I was offered were very expensive, for example, one tour for Tiahuanaco ruins was US$ 190 per person. Luckily I did it on my own and I just spent S/. 180 Soles (Exchange rate: US$ 1 = S/. 3.20 new Soles. Of course, the amount of money depends on how many days you want to stay and what do you want to visit. But, again, my best tip is that you "should always ask for alternative ways". In Peru most of the time there are cheaper ways.
- Tourists usually spend two or three days in Puno. Taquile Islands are the most visited place. Now the trend is to do "immersion tourism". I don´t know the prices for this tour.
- The best restaurant and coffee for me: La Casa del Corregidor. A nice attention and fair prices.
- Visit the Carlos Dreyer museum. I was impressed by the paintings and the well arranged section about periods of history.
- The Hotel Posada Don Giorgio was very good: simple, but very clean.
- About the "Aramu Muru" doorway, there are a couple of stories about its origin. I am the kind of person who believes in other worlds in this world. For me Aramu Muru is the conecction between our ordinary world and the other "hidden" world and this "hidden world" may help us to reach other level of awareness or conciousness. Here I share this interesting link about "Aramu Muru": http://coolinterestingstuff.com/mystery-of-the-aramu-muru-gateway

I share with you some pics of my travel:


I love the long braids.

A coca tee is always good. The coca leaves are not drug.

Chullpas (graves) in Sullastani.




We all share the same roots.

Blue sky and a blue lake through a window-door in Juli, South of Puno. A nice town.

A geougeus painting by the German painter Carlos Dreyer.

A place I wanted to visit for a long time: Tiahuanaco ruins in Bolivia. Here is the Kalasasaya temple.